Keine exakte Übersetzung gefunden für ذو أولوية عالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ذو أولوية عالية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La sécurité occupe une place prioritaire dans la gestion des risques.
    ويتعلق مجال ذو أولوية عالية من مجالات إدارة المخاطر بالأمن.
  • Le respect de l'environnement représente un objectif prioritaire du Gouvernement du Kazakhstan.
    وواصل كلامه قائلا إن الاستدامة البيئية هدف ذو أولوية عالية من أهداف حكومة كازاخستان.
  • Ces deux accusés étaient depuis des années des fugitifs particulièrement recherchés.
    وقد كان كلا من هذين المتهمين من الهاربين ذوي الأولوية العالية لسنوات كثيرة.
  • En outre, selon les organisations, l'une des grandes priorités était d'améliorer le programme informatique pour faciliter l'utilisation du système sur le Web et permettre l'archivage et la récupération des données.
    وقد رأت المنظمات أيضا أن تعزيز الدعم الإلكتروني للنظم لتسهيل استعمال نظام قائم على مواقع الإنترنت، وإتاحة الاحتفاظ بالسجلات واسترجاعها هو بند ذو أولوية عالية.
  • L'appui au renforcement des capacités de relèvement de la Communauté à travers la préparation de la gestion des catastrophes et l'adoption d'une optique de préservation de l'environnement à long terme revêt un degré de priorité élevé pour l'action de suivi.
    وأشير إلى أن دعم تعزيز قدرة الجماعة الكاريبية على الانتعاش من خلال إدارة الكوارث، والتأهب والاستدامة البيئية أمر ذو أولوية عالية في أعمال المتابعة.
  • Il convient de noter que les ressources affectées pendant la période 1992-1993 au sous-programme 3 (non prioritaire) représentaient un pourcentage de ressources plus élevé que pour les sous-programmes 4 et 5 (prioritaires) combinés.
    ومن الجدير بالملاحظة أن النسبة المئوية للموارد المخصصة في الفترة 1992-1993 للبرنامج الفرعي 3 (الذي لم يُعتبر ذا أولوية) كانت أعلى من تلك المخصصة للبرنامجين الفرعيين 4 و 5 (ذوي الأولوية العالية) معا.